-
1 banda
banda sustantivo femenino 1 (en la cintura, cruzando el pecho) sash; (franja, lista) band; ( para pelo) (Méx) hair-band; ( en brazo) armband; banda sonora (Cin) sound track; banda ancha broadband; banda transportadora (Méx) conveyor belt 2 ( de barco) side; ( en billar) cushion; (en fútbol, rugby) touchline; ( en rugby) put-in 3b) (Mús) band
banda 1 sustantivo femenino
1 Mús band
2 (de criminales) gang
banda armada, armed gang
banda terrorista, terrorist group
3 (de pájaros) flock
banda 2 sustantivo femenino
1 (cinta) sash
2 (franja, lista) strip
3 (lado) side
4 (billar) cushion
5 Ftb línea de banda, touchline
saque de banda, throw-in
6 Telec banda de frecuencia, frequency band Cine banda sonora, sound track Locuciones: cerrarse en banda, to dig in one's heels
coger a alguien por banda, to approach someone o to put one's hand in someone
jugar a varias bandas, to double-deal o to play the field ' banda' also found in these entries: Spanish: cabeza - cerebro - cerrarse - escindirse - forajida - forajido - madriguera - saque - separarse - terrorista - barra - doblar - escoleta - franja - juez English: band - boundary - brass band - bust - flute - gang - protection money - ring - rough up - sideline - soundtrack - split off - strike up - throw in - throw-in - touch - touchline - wing - brass - broadband - conveyor (belt) - crew - elastic - fan - hair - sash - side - sound - swipe - tread - wave -
2 banda
banda I f 1) сторона, край, бок; mar борт da banda a banda -- насквозь lasciareda banda fig -- отложить в сторону, отбросить tirarsi da banda -- отойти в сторону essere alla banda mar -- крениться, накреняться 2) створка uscio a due bande -- двустворчатая дверь banda II f 1) mil отряд( нерегулярных частей) 2) банда, шайка 3) духовой оркестр 4) ant хоругвь( боевое знамя) banda III f 1) полоса, лента; тесьма 2) arald перевязь 3) rel хоругвь 4) кант, лампас 5) cine: banda sonora v. colonna sonora (v. sonoro) banda magnetica v. nastro 6) fis полоса, зона, пояс 7) radio полоса, диапазон banda di frequenze а) полоса <диапазон> частот б) частотный диапазон 8) anat тяж, связка -
3 banda
banda I f́ 1) сторона, край, бок; mar борт da banda a banda — насквозь lasciareda banda fig — отложить в сторону, отбросить tirarsi da banda — отойти в сторону essere alla banda mar — крениться, накреняться 2) створка uscio a due bande — двустворчатая дверь banda II f 1) mil отряд ( нерегулярных частей) 2) банда, шайка 3) духовой оркестр 4) ant хоругвь ( боевое знамя) banda III f́ 1) полоса, лента; тесьма 2) arald перевязь 3) rel хоругвь 4) кант, лампас 5) cine: banda sonora v. colonna sonora (v. sonoro) banda magnetica v. nastro 6) fis полоса, зона, пояс 7) radio полоса, диапазон banda di frequenze а) полоса <диапазон> частот б) частотный диапазон 8) anat тяж, связка -
4 banda
Español-Ruso para la tecnología de control automático > banda
-
5 banda
bandabanda ['banda]sostantivo Feminin1 musica (Musik)kapelle Feminin2 (striscia) Band neutro3 informatica Band neutro; banda perforata Lochstreifen Maskulin4 (di malviventi) Bande Feminin; (scherzoso: cricca) Clique Feminin5 militare Truppe Feminin6 fisica Band neutro, Bandbreite FemininDizionario italiano-tedesco > banda
6 banda di frequenza
banda di frequenzafis. frequency o wave band\→ banda————————banda di frequenzafrequency o wave band\7 banda sonora
8 banda terrorista
terrorist group* * *(n.) = terrorist groupEx. Terrorist groups use the Internet for the purpose of communication.* * *(n.) = terrorist groupEx: Terrorist groups use the Internet for the purpose of communication.
* * *terrorist group9 banda de frecuencia
10 banda de rodadura
11 banda cittadina
12 banda di ottoni
13 banda rumorosa
14 banda sonora
15 Banda Oriental
la Banda Oriental ( Hist) former Spanish territory comprising present-day Uruguay and Southern Brazil16 banda
17 banda
18 banda de crecimiento
= banda de crecimiento económico теор. предел ( экономического) ростаEl diccionario Español-ruso económico > banda de crecimiento
19 banda de crecimiento económico
El diccionario Español-ruso económico > banda de crecimiento económico
20 banda larga
См. также в других словарях:
Banda El Recodo — Saltar a navegación, búsqueda Banda Sinaloense El Recodo Banda El Recodo durante la Copa Mundial de Fútbol de 2006. Información personal … Wikipedia Español
Banda de cabecera — Saltar a navegación, búsqueda Las Bandas de Cabecera son bandas de Semana Santa que se sitúan al principio de la procesión. Tienen una gran tradición en Linares (Jaén) donde, a día de hoy, hay 6: Santa Cena Sacramental, Rescate, Nazareno,… … Wikipedia Español
Banda — ist der Name folgender Orte: Banda Inseln, eine Inselgruppe in der Bandasee Banda Aceh, die Hauptstadt der Provinz Aceh auf der Insel Sumatra, Indonesien Banda del Río Salí, die Hauptstadt des Departamento Cruz Alta in der Provinz Tucumán,… … Deutsch Wikipedia
Banda Sinfónica de Colmenar Viejo — Saltar a navegación, búsqueda Banda Sinfónica de Colmenar Viejo Símbolos Bandera Escudo … Wikipedia Español
Banda music — Banda (often referred to as banda sinaloense in Spanish in order to distinguish it from other types of bands, since banda simply means band in Spanish) is a brass based form of traditional Mexican music. Bandas play a wide variety of songs,… … Wikipedia
Banda Sinfónica Universidad de Antioquia — Saltar a navegación, búsqueda La Banda Sinfónica Universidad de Antioquia fundada en 1954,[1] es el conjunto sinfónico más antiguo de la ciudad de Medellín, Colombia, y declarada como Patrimonio Cultural de la Ciudad.[2] Es la agrupación oficial… … Wikipedia Español
Banda ancha — Saltar a navegación, búsqueda subscripciones de banda ancha en 2005 Se conoce como banda ancha en telecomunicaciones a la transmisión de datos en la cual se envían simultáneamente varias piezas de información, con el objeto de incrementar la… … Wikipedia Español
Banda prohibida — Saltar a navegación, búsqueda Estructura de banda semiconductora … Wikipedia Español
Banda sinaloense — Saltar a navegación, búsqueda La banda sinaloense es un género musical tradicional surgida a finales de los años 30 en el Estado de Sinaloa en la región occidental de México. Se caracteriza por la presencia predominante de instrumentos de viento… … Wikipedia Español
Banda de música — Saltar a navegación, búsqueda Banda de música Una banda musical o Banda de Música es una formación realizada a partir de instrumentos de viento y de percusión. Su estructura es similar a la de las orquestas, siendo el instrumento principal el… … Wikipedia Español
Banda — may refer to:People*Hastings Banda, former president of Malawi *Banda Singh Bahadur, a famous Sikh warlordPlaces*Banda District in Uttar Pradesh, India *Banda, Ghana *Banda, India, administrative headquarters of Banda District *Banda Islands, a… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Аймара
- Албанский
- Английский
- Баскский
- Болгарский
- Венгерский
- Галисийский
- Датский
- Ирландский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Кечуа
- Курдский
- Латышский
- Литовский
- Немецкий
- Нидерландский
- Папьяменто
- Пенджабский
- Польский
- Португальский
- Пушту
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Татарский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эльзасский